Dziewczyny, małe ogłoszenie !!!

---

Art-piaskownica otwiera swe podwoje i zaprasza do siebie gości: na dobrą kawę z ręcznie malowanej filiżanki, na malarski kwadrans nad kartką białego papieru, na pogaduchy przy zszywaniu ozdobnej poduszki.
 
Jednym słowem chciałybyśmy wybrać spośród Was kilka osób, które czasowo zagoszczą w naszej piaskownicy. Każda z wybranych raz w miesiącu, jednorazowo poprowadziłaby wybrane przez siebie wyzwanie.
 
Jedna osoba, jeden miesiąc, jedno wyzwanie. 
 
Na początku chciałybyśmy wybrać 5 osób. Prosimy Was o zgłaszanie swoich kandydatur (macie na to tylko tydzień czasu!) - czyli wklejanie linków do swoich blogów pod tym postem.

---

Art-Piaskownica opens its gates and invites guests: for good coffee from a hand-painted cup, for painters' quarter over a white sheet of paper, for a chit-chat whilst sewing a decorative cushion.
In a nutshell - we'd like to choose a couple of guest designers from among you. Each month one selected designer will propose and run a challenge. 

One person, one month, one challenge. 

And we'll begin with five people. If you'd like to put forward your candidature, please link your blogs under the post in Art Piaskownica's blog. You have just a week!

---

Le blog Art Piaskownica ouvre ses portes et a le plaisir de vous inviter à prendre un bon café d’une tasse peinte à la main, à un quart d’heure artistique avec une feuille de papier blanche, au bavardage auprès de votre machine à coudre.

Bref. Ce que nous voudrions vous annoncer, c’est que nous avons décidé de recruter des nouvelles artistes à joindre notre DT (Design Team) pour un temps définit. Chaque personne, choisie par nous, proposera une fois par mois et conduira son propre « challenge »
 
1 personne – 1 mois – 1 challenge.
 
Nous vous invitons donc de poser votre candidature en insérant le lien vers votre blog dans les commentaires sous le même post d'Art Piaskownica. Attention : vous avez juste 1 semaine pour candidater!